A vádirat lényege szerint a férfi 2025 februárjától rendszeresen felkereste a községi önkormányzati hivatalban dolgozó igazgatási és szociális ügyintézőt olyan apró-cseprő problémákkal, amik nem tartoztak a nő feladatkörébe. Az ügyintéző ennek ellenére igyekezett mindenben segíteni.

A vádlott 2025 áprilisában, ebédidőben ismét megjelent a hivatalban, ahol azt kérte a sértettől, hogy  vegye fel a kapcsolatot a megyei könyvtárral egy kötet miatt. A sértett az ebédjét megszakítva átment az irodájába, ahol elmagyarázta a vádlottnak, hogy nem tud segíteni, mivel az nem tartozik a hivatali feladatai közé.

A vádlott az elutasító választól indulatba jött, majd agresszívan beszélt a sértetthez. A férfi egy sétabot hegyes végű agancsból kialakított markolatát a sértettre irányozta, a sértett feje irányába ütött, amit a nő úgy hárított el, hogy hátra lökte magát a gurulós irodai székével. A férfi ezután sietősen távozott a hivatalból.

Az ügyészség a Kaposvári Járásbíróságra benyújtott vádiratában a büntetlen előéletű férfival szemben felfüggesztett börtönbüntetés kiszabására és a vádlott pártfogó felügyeletének elrendelésére tett indítványt.